1 00:00:12,700 --> 00:00:16,290 ¿Por qué... no quieres acabar conmigo? 2 00:00:18,410 --> 00:00:19,917 yo debería ser el indicado preguntándote eso. 3 00:00:20,000 --> 00:00:22,007 ¿Por qué no viniste hacia mí? ¿Con intención asesina? 4 00:00:22,090 --> 00:00:23,547 ¡¿Qué?! 5 00:00:23,630 --> 00:00:26,477 Los otros insectos que surgieron desde la Puerta del Inframundo... 6 00:00:26,560 --> 00:00:28,960 ...estamos desesperados para apoderarse del mundo mortal. 7 00:00:29,970 --> 00:00:33,890 Eso es porque es nuestro sueño tan anhelado. 8 00:00:35,060 --> 00:00:37,017 Tienes dudas ¿no? 9 00:00:37,100 --> 00:00:40,020 ¿Te opones a ello? por casualidad? 10 00:00:41,400 --> 00:00:43,610 El inframundo está privado. 11 00:00:44,190 --> 00:00:48,320 A menos que nos apoderemos del mundo mortal, no tenemos futuro. 12 00:00:49,030 --> 00:00:49,947 Sin embargo... 13 00:00:50,030 --> 00:00:53,200 simplemente no pude hacer cualquier sentido de ello... 14 00:00:53,740 --> 00:00:55,207 Abuela, ¿crees que podríamos...? 15 00:00:55,290 --> 00:00:56,330 Sí. 16 00:00:57,290 --> 00:00:59,997 en realidad no me importa marginados como tú. 17 00:01:00,080 --> 00:01:03,040 Entonces, ¿qué tal si vienes con nosotros? 18 00:01:03,790 --> 00:01:05,710 ¿Ven... contigo? 19 00:01:06,460 --> 00:01:08,467 tomarías ¿Un insecto como yo? 20 00:01:08,550 --> 00:01:10,047 Supongo que eso era inaudito. 21 00:01:10,130 --> 00:01:11,177 Ya ves... 22 00:01:11,260 --> 00:01:15,390 Estamos a punto de emprender un largo viaje hacia el oeste. 23 00:01:16,510 --> 00:01:19,850 Por eso buscamos aliados confiables. 24 00:01:20,600 --> 00:01:22,190 ¿Cómo te llamas? 25 00:01:22,900 --> 00:01:24,607 No tengo ninguno. 26 00:01:24,690 --> 00:01:26,107 ¿En realidad? 27 00:01:26,190 --> 00:01:28,320 Entonces te voy a dar uno. 28 00:01:33,660 --> 00:01:34,697 ¡Está bien! 29 00:01:34,780 --> 00:01:37,950 A partir de ahora eres Razul. 30 00:01:43,000 --> 00:01:45,040 Esto me está pasando bastante factura. 31 00:01:46,090 --> 00:01:47,587 Soy María. 32 00:01:47,670 --> 00:01:49,087 Y este hombre es... 33 00:01:49,170 --> 00:01:50,257 Abuela. 34 00:01:50,340 --> 00:01:52,090 Nos alegra tenerte aquí, Razul. 35 00:01:53,470 --> 00:01:54,510 Abuela. 36 00:01:54,930 --> 00:01:55,930 María. 37 00:03:25,600 --> 00:03:26,980 ESA VEZ QUE ME REENCARNÉ COMO SLIME TEMPORADA 4 38 00:03:27,310 --> 00:03:27,817 EPISODIO 95: LA ESPERANZA DE GRANVILLE 39 00:03:27,900 --> 00:03:30,687 EPISODIO 95: LA ESPERANZA DE GRANVILLE Necesito rescatar las almas de Chloe y Hinata. 40 00:03:30,770 --> 00:03:33,777 Si puedo interactuar con las dos almas durmiendo dentro de Chronoa 41 00:03:33,860 --> 00:03:35,737 y hablar con ellos a través comunicación de pensamiento, 42 00:03:35,820 --> 00:03:38,070 Tal vez pueda despertarlos. 43 00:03:38,990 --> 00:03:43,240 ¿Pero cómo? ¿Cuáles son las probabilidades...? 44 00:03:44,120 --> 00:03:48,670 Hay una manera de hacer tu estrategia. Más seguro, Maestro Rimuru. 45 00:03:49,420 --> 00:03:52,087 Me gustaría hacértelo saber. 46 00:03:52,170 --> 00:03:53,627 ¿Y qué es eso? 47 00:03:53,710 --> 00:03:54,677 Señor. 48 00:03:54,760 --> 00:03:59,387 Es un método donde, mientras los cuerpos materiales están en contacto, 49 00:03:59,470 --> 00:04:02,637 uno se transforma en un cuerpo espiritual y entra en el cuerpo del otro. 50 00:04:02,720 --> 00:04:07,187 Luego, al traer a los dos cuerpos astrales en contacto, 51 00:04:07,270 --> 00:04:11,020 debería ser posible interferir directamente con el alma de la otra persona. 52 00:04:13,480 --> 00:04:17,816 Es un peligro demasiado grande que Es posible que ni siquiera podamos regresar. 53 00:04:17,899 --> 00:04:19,157 Señorita Rafael. 54 00:04:19,240 --> 00:04:22,657 ¿No puedo simplemente superarlos? utilizando la comunicación mental? 55 00:04:22,740 --> 00:04:23,747 Respuesta. 56 00:04:23,830 --> 00:04:27,787 La propuesta de Diablo tiene la mayor probabilidad de éxito. 57 00:04:27,870 --> 00:04:31,460 Sin embargo, los riesgos involucrados son incomparablemente mayores. 58 00:04:31,960 --> 00:04:33,047 Comprendido. 59 00:04:33,130 --> 00:04:34,797 Gracias Diablo. 60 00:04:34,880 --> 00:04:36,377 Una parte de mi mente, si se me permite. 61 00:04:36,460 --> 00:04:38,387 ¡Señor! ¿Qué es? 62 00:04:38,470 --> 00:04:41,260 Me estas poniendo un pedestal demasiado alto. 63 00:04:42,680 --> 00:04:44,597 Eres humilde como siempre. 64 00:04:44,680 --> 00:04:47,397 Pues entonces te deseo mucha suerte, Maestro Rimuru. 65 00:04:47,480 --> 00:04:49,687 No estaba siendo humilde, maldita sea. 66 00:04:49,770 --> 00:04:52,730 Pero ¿cómo puedo conseguir ¿Chronoa para calmarse? 67 00:04:53,770 --> 00:04:56,147 no puedo acercarme con la forma en que ella es ahora. 68 00:04:56,230 --> 00:04:58,567 ¿Qué tal usar ¿Una máscara supresora de magia? 69 00:04:58,650 --> 00:04:59,737 ¡¿Charys?! 70 00:04:59,820 --> 00:05:01,697 ¡Mierda, lo dejé escapar! 71 00:05:01,780 --> 00:05:05,077 Incluso Charys lo sabe. ¿Qué he estado pensando? 72 00:05:05,160 --> 00:05:08,997 Esa máscara era un objeto. lo suficientemente poderoso como para sellarme. 73 00:05:09,080 --> 00:05:12,707 Quizás también tenga el efecto de estabilizar la mente de esta persona. 74 00:05:12,790 --> 00:05:14,417 Veo. 75 00:05:14,500 --> 00:05:18,350 La máscara que heredé de Shizu y le transmití a Chloe podría tener una oportunidad. 76 00:05:18,800 --> 00:05:20,007 ¿Espera un minuto? 77 00:05:20,090 --> 00:05:22,680 ¿Dónde está esa máscara ahora? 78 00:05:23,220 --> 00:05:25,727 si ha vuelto al compás de Cloe, 79 00:05:25,810 --> 00:05:29,310 ¿Eso significa que eventualmente lo hará? encontrar el camino de regreso a Shizu? 80 00:05:30,060 --> 00:05:33,100 Si es así, ¿de dónde diablos salió esa máscara? ¿De dónde vienes para empezar? 81 00:05:33,770 --> 00:05:36,237 No, me preocuparé con eso más tarde. 82 00:05:36,320 --> 00:05:38,987 Señorita Rafael, ¿Puedes recrear la máscara? 83 00:05:39,070 --> 00:05:39,877 Respuesta. 84 00:05:39,960 --> 00:05:42,937 ¿Quieres crear una réplica? de la máscara supresora de magia? 85 00:05:43,020 --> 00:05:43,950 Sí. 86 00:05:47,660 --> 00:05:50,120 Préstame tu fuerza, Shizu. 87 00:05:52,120 --> 00:05:55,960 Ahora solo los necesito para crear una apertura para mí. 88 00:05:58,550 --> 00:06:00,467 ¡Quédense detrás de mí, todos! 89 00:06:00,550 --> 00:06:02,380 También soy miembro de Dungeon... 90 00:06:02,800 --> 00:06:04,300 ¡Tú también deberías quedarte atrás! 91 00:06:09,850 --> 00:06:12,017 ¿Adónde fue Cloe? 92 00:06:12,100 --> 00:06:13,187 Esa chica, lo juro. 93 00:06:13,270 --> 00:06:14,687 Sé que ella es fuerte, pero Dios... 94 00:06:14,770 --> 00:06:16,730 Quiero ir a buscarla, pero... 95 00:06:18,110 --> 00:06:20,190 ¡¿Y ahora qué?! 96 00:06:21,360 --> 00:06:23,700 ¿Aún no te rindes? 97 00:06:24,120 --> 00:06:25,907 Bien. Esto termina aquí. 98 00:06:25,990 --> 00:06:29,700 te derribaré y apúrate en ayuda de Gran. 99 00:06:30,120 --> 00:06:32,080 ¿Crees que te dejaré ir? 100 00:06:33,290 --> 00:06:34,460 ¡Tormenta de muerte! 101 00:06:37,880 --> 00:06:39,337 Un campo de fuerza especial, ¿eh? 102 00:06:39,420 --> 00:06:42,217 Mi magia no ha llegado a través de él desde hace un tiempo. 103 00:06:42,300 --> 00:06:44,250 Incluso los ataques de Shion corrió la misma suerte. 104 00:06:45,510 --> 00:06:48,890 ¿Podría ese exoesqueleto ¿Ser más duro que el acero? 105 00:06:58,860 --> 00:07:00,647 Su poder está fuera de serie. 106 00:07:00,730 --> 00:07:03,607 Ni siquiera mi Ultra Instinto puede ayudarme a esquivarlo. 107 00:07:03,690 --> 00:07:07,240 Nunca esperé que un insecto ¡La forma completa sería así de poderosa! 108 00:07:10,990 --> 00:07:13,667 He oído sobre lo que Le pasó a María Bell. 109 00:07:13,750 --> 00:07:16,540 Entonces esta debe ser tu última apuesta. 110 00:07:17,250 --> 00:07:18,250 Sí. 111 00:07:18,880 --> 00:07:22,380 Ella era una chica que te recordaba de María de alguna manera. 112 00:07:23,880 --> 00:07:25,340 Supongo que sí... 113 00:07:26,380 --> 00:07:31,760 ella era la unica ¿Quién podría ser mi sucesor? 114 00:07:32,430 --> 00:07:35,890 Incluso yo no lo sé cuánto más viviré. 115 00:07:37,310 --> 00:07:38,977 Nunca pensé terminarías aquí... 116 00:07:39,060 --> 00:07:41,900 Donde toda esperanza se pierde para ti. 117 00:07:42,650 --> 00:07:46,277 Fue una dificultad tras otra, y los has soportado todos. 118 00:07:46,360 --> 00:07:50,450 Sin embargo, las cosas salieron mal tal como estabas a punto de cumplir tu anhelado deseo... 119 00:07:52,160 --> 00:07:55,330 Abuela. tu cumpliras ese deseo, ¿verdad? 120 00:07:58,750 --> 00:08:02,380 siempre caminaré el mismo camino que tú. 121 00:08:02,840 --> 00:08:05,590 No importa cuál sea ese camino. 122 00:08:06,630 --> 00:08:08,380 Estoy seguro de haberte dicho esto, pero... 123 00:08:08,720 --> 00:08:11,220 Yo confío en ti. 124 00:08:12,600 --> 00:08:15,020 Puedes confiar en mí, abuela. 125 00:08:16,350 --> 00:08:17,477 Cumpliré tu deseo. 126 00:08:17,560 --> 00:08:18,477 No. 127 00:08:18,560 --> 00:08:20,227 Nuestro anhelado deseo. 128 00:08:20,310 --> 00:08:22,770 No dejaré que nadie se interponga en nuestro camino. 129 00:08:25,280 --> 00:08:30,077 Deberías descansar un rato, Ranga. Tengo recuperación ultrarrápida. 130 00:08:30,160 --> 00:08:32,197 ¡Disparates! Ese tipo es fuerte. 131 00:08:32,280 --> 00:08:34,527 Ni siquiera tenemos una oportunidad ¡contra él juntos! 132 00:08:34,610 --> 00:08:37,287 Estaré bien. Creo que le estoy cogiendo el truco. 133 00:08:37,370 --> 00:08:41,169 Sólo necesito que mantengas tu poder hasta que dé la señal. 134 00:08:43,169 --> 00:08:44,169 Comprendido. 135 00:08:44,840 --> 00:08:46,627 ¡Qué resolución tan admirable! 136 00:08:46,710 --> 00:08:49,470 Voy a golpear a ese engreído fuera de tu cara! 137 00:08:52,470 --> 00:08:53,717 Habilidad innata de Oni: Battle Oni. 138 00:08:53,800 --> 00:08:55,267 BATALLA ONI Habilidad innata de Oni: Battle Oni. 139 00:08:55,350 --> 00:08:57,937 Aumenta mis fuerzas, resistencia y espíritu, 140 00:08:58,020 --> 00:09:01,100 con el costo de una inmensa tensión. 141 00:09:02,650 --> 00:09:05,440 tengo que terminar esto ¡Antes de que me pierda! 142 00:09:16,200 --> 00:09:18,870 No puedo permitirme el lujo de ser derrotado aquí. 143 00:09:19,580 --> 00:09:23,210 Si muero ahora, la situación tomará un giro crítico para peor. 144 00:09:24,380 --> 00:09:25,507 Incluso si no puedo ganar, 145 00:09:25,590 --> 00:09:29,420 Al menos debería ganar algo de tiempo y mantenerlo ocupado aquí. 146 00:09:31,340 --> 00:09:33,997 Pero debo seguir con vida. 147 00:09:34,080 --> 00:09:37,077 No es que tenga la intención Sin embargo, renunciar a ganar. 148 00:09:37,160 --> 00:09:40,260 voy a ganar y tener El Maestro Rimuru me colma de elogios. 149 00:09:44,270 --> 00:09:45,310 ¿Shion? 150 00:09:48,650 --> 00:09:50,570 Ya basta de tu truco barato. 151 00:09:58,330 --> 00:10:02,037 Las habilidades de Shion han mejorado. significativamente durante esta batalla. 152 00:10:02,120 --> 00:10:04,797 Esta era la misma persona ¿Quién solía confiar sólo en la fuerza bruta? 153 00:10:04,880 --> 00:10:06,047 Aún no... 154 00:10:06,130 --> 00:10:07,250 ¡Esto no es nada! 155 00:10:09,960 --> 00:10:14,257 Con mi Habilidad Única, Master Chef, no importa lo difícil que sea algo. 156 00:10:14,340 --> 00:10:17,470 Voy a doblar y aplastar las leyes con mis Resultados Garantizados! 157 00:10:19,720 --> 00:10:21,267 Mi objetivo está claro... 158 00:10:21,350 --> 00:10:23,230 ...¡para destruir su exoesqueleto! 159 00:10:24,270 --> 00:10:25,897 Incluso si tengo que llegar tan lejos... 160 00:10:25,980 --> 00:10:27,477 Shion, tienes que déjame ayudarte! 161 00:10:27,560 --> 00:10:28,857 ¡No! ¡Aún no, Ranga! 162 00:10:28,940 --> 00:10:30,440 Esto es inútil. 163 00:10:47,460 --> 00:10:48,170 ¡Shion! 164 00:10:49,920 --> 00:10:51,747 Admite tu pérdida. 165 00:10:51,830 --> 00:10:54,680 ¿No te sometes a mí? 166 00:10:57,390 --> 00:10:58,517 Ridículo. 167 00:10:58,600 --> 00:10:59,600 ¿Qué? 168 00:11:00,010 --> 00:11:02,227 ¿Quieres que te presente? 169 00:11:02,310 --> 00:11:06,060 mi verdadero deseo es para alcanzar las alturas más elevadas. 170 00:11:06,470 --> 00:11:07,480 ¿Qué estás diciendo? 171 00:11:08,190 --> 00:11:10,567 No es el error más brillante en el enjambre, ¿verdad? 172 00:11:10,650 --> 00:11:12,357 Lo que estoy diciendo es... 173 00:11:12,440 --> 00:11:14,820 Te superaré. 174 00:11:20,870 --> 00:11:24,830 Ninguno de tus ataques me toca. 175 00:11:25,410 --> 00:11:27,880 Admítelo. Eres débil. 176 00:11:29,000 --> 00:11:31,880 Un debilucho como tú no logrará nada. 177 00:11:35,050 --> 00:11:35,967 Sí. 178 00:11:36,050 --> 00:11:37,347 Así es. 179 00:11:37,430 --> 00:11:39,440 Tienes toda la razón. 180 00:11:40,430 --> 00:11:41,597 Yo... 181 00:11:41,680 --> 00:11:42,890 ...soy débil. 182 00:11:46,440 --> 00:11:50,770 Como ogro, la fuerza era un símbolo de justicia para mí. 183 00:11:53,860 --> 00:11:55,567 Los débiles mueren. 184 00:11:55,650 --> 00:11:58,360 eso es simplemente cómo son las cosas para los monstruos. 185 00:11:58,820 --> 00:12:01,537 Por eso la regla El Maestro Rimuru se preparó para nosotros, 186 00:12:01,620 --> 00:12:03,870 "No menospreciéis a otras razas" 187 00:12:04,270 --> 00:12:06,370 nunca resonó conmigo. 188 00:12:07,460 --> 00:12:11,920 Es decir, hasta que experimenté la muerte de primera mano, cuando conocí el miedo a que me mataran. 189 00:12:12,500 --> 00:12:15,840 Cuando el Maestro Rimuru me salvó después, 190 00:12:16,340 --> 00:12:18,610 Sentí una sensación de alivio. 191 00:12:19,930 --> 00:12:22,760 Escucha atentamente, Shion. Lo que más importa es... 192 00:12:24,390 --> 00:12:27,230 Ver un alma por lo que realmente es. 193 00:12:29,190 --> 00:12:31,397 El Maestro Rimuru me ha enseñado esto. 194 00:12:31,480 --> 00:12:34,567 El valor de un alma. está determinado por cómo se vive. 195 00:12:34,650 --> 00:12:36,277 Su fuerza no importa. 196 00:12:36,360 --> 00:12:38,900 Nada de eso define su valor. 197 00:12:39,240 --> 00:12:41,410 ¡He aquí mi forma de vida! 198 00:12:48,790 --> 00:12:50,377 Me da vergüenza admitir esto, pero... 199 00:12:50,460 --> 00:12:55,147 Hubo momentos en que me puse ansioso sobre cómo me quedé corto en comparación con Diablo. 200 00:12:55,230 --> 00:12:57,257 Me preocupaba que Como no era lo suficientemente fuerte, 201 00:12:57,340 --> 00:13:00,137 El maestro Rimuru podría abandonarme algún día. 202 00:13:00,220 --> 00:13:03,250 ¡Esa... es mi debilidad! 203 00:13:08,020 --> 00:13:10,227 ¿De qué sirve envidiar a los demás? 204 00:13:10,310 --> 00:13:12,687 Debo centrarme sólo en mí mismo. 205 00:13:12,770 --> 00:13:14,940 ¡Debo superarme! 206 00:13:16,150 --> 00:13:17,567 Confirmado. 207 00:13:17,650 --> 00:13:19,737 Battle Oni, la habilidad innata del individuo 208 00:13:19,820 --> 00:13:20,747 BATALLA ONI llamado Shion, ha evolucionado 209 00:13:20,830 --> 00:13:21,947 BATALLA ONI en la habilidad única Battle God. 210 00:13:22,030 --> 00:13:24,450 DIOS DE BATALLA en la habilidad única Battle God. 211 00:13:25,950 --> 00:13:27,080 Prepararse. 212 00:13:42,800 --> 00:13:45,887 Inútil, digo. Nada de lo que haces romperá mi capa exterior. 213 00:13:45,970 --> 00:13:47,137 ¡Silencio! 214 00:13:47,220 --> 00:13:49,187 Aquí tienes una lección rápida. 215 00:13:49,270 --> 00:13:53,357 La diosa de la victoria sonríe a aquellos ¡Que nunca se rinden hasta el final! 216 00:13:53,440 --> 00:13:54,397 ¡Hagamos esto! 217 00:13:54,480 --> 00:13:56,550 ¡Liberación del Dios de la Batalla! 218 00:14:01,800 --> 00:14:03,947 Qué presión tan aplastante... 219 00:14:04,030 --> 00:14:05,450 ¡Pero esto no es nada! 220 00:14:05,910 --> 00:14:06,827 ¡Ranga! 221 00:14:06,910 --> 00:14:08,330 ¡Entendido! 222 00:14:18,880 --> 00:14:20,300 ¡Tonto imprudente! 223 00:14:22,340 --> 00:14:24,190 ¡Destino caótico! 224 00:14:49,580 --> 00:14:50,087 ¡Ahora! 225 00:14:50,170 --> 00:14:50,910 ¡Lo entendiste! 226 00:14:54,540 --> 00:14:57,127 Sólo espérenme, Chloe, Hinata. 227 00:14:57,210 --> 00:15:00,880 ¡Definitivamente rescataré vuestras almas! 228 00:15:45,050 --> 00:15:47,340 Lo siento, abuela. 229 00:15:48,140 --> 00:15:49,930 Parece que esto es todo para mí. 230 00:15:50,850 --> 00:15:52,930 Yo voy primero. 231 00:15:54,600 --> 00:15:56,560 Estaré en nuestro lugar prometido. 232 00:15:57,060 --> 00:15:58,100 Nos vemos. 233 00:16:03,860 --> 00:16:04,690 ¡Shion! 234 00:16:05,650 --> 00:16:08,490 Ranga, manejemos las cosas aquí... 235 00:16:28,220 --> 00:16:31,887 El mundo ha aplastado Otra esperanza más para mí. 236 00:16:31,970 --> 00:16:33,430 Como siempre lo hizo. 237 00:16:33,810 --> 00:16:36,097 Mi amigo ha fallecido. 238 00:16:36,180 --> 00:16:37,680 Debe ser Razul. 239 00:16:39,850 --> 00:16:43,777 Con mayor razón para destruir este mundo. 240 00:16:43,860 --> 00:16:45,527 ¡Deja de tonterías! 241 00:16:45,610 --> 00:16:48,360 Puedes vivir en tu propio desesperación por todo lo que me importa. 242 00:16:48,780 --> 00:16:50,030 ¿A mí? ¿Desesperado? 243 00:16:50,660 --> 00:16:53,030 Oh, estás muy equivocado. 244 00:17:03,420 --> 00:17:06,717 En realidad, fue justo ahora... 245 00:17:06,800 --> 00:17:09,849 ...que mi corazón se llenó de esperanza! 246 00:17:21,520 --> 00:17:23,200 He hecho una promesa... 247 00:17:23,650 --> 00:17:25,817 ...a mi amado y a mi amigo. 248 00:17:25,900 --> 00:17:27,069 Es hora de honrar eso. 249 00:17:28,690 --> 00:17:30,027 Confirmado. 250 00:17:30,110 --> 00:17:32,157 Se han cumplido los requisitos. 251 00:17:32,240 --> 00:17:35,327 Nefasto, una habilidad única de el individuo llamado Granville Rosso... 252 00:17:35,410 --> 00:17:38,700 ha evolucionado hasta convertirse en un Habilidad definitiva: Sariel. 253 00:17:40,330 --> 00:17:41,787 ¿Esperanza, dices? 254 00:17:41,870 --> 00:17:43,000 Sí. 255 00:17:43,500 --> 00:17:45,880 Estoy listo. 256 00:17:48,710 --> 00:17:50,757 ¿Lo has hecho, Rimuru? 257 00:17:50,840 --> 00:17:53,430 Ahora todo lo que puedo hacer es confiar en ti. 258 00:17:58,390 --> 00:18:01,727 Señora Luminus. Rompamos nuestros lazos kármicos... 259 00:18:01,810 --> 00:18:03,607 y resolver esto de una vez por todas. 260 00:18:03,690 --> 00:18:09,067 Muy bien. Tomaré en serio tu resolución. 261 00:18:09,150 --> 00:18:12,900 Y tenga la seguridad, Definitivamente te mataré. 262 00:18:13,320 --> 00:18:16,537 Mi Asmodeus y Sariel de mi abuela. 263 00:18:16,620 --> 00:18:20,457 Era probable que ambas potencias relacionados con la vida y la muerte. 264 00:18:20,540 --> 00:18:24,957 En las mismas circunstancias, el que tiene la voluntad más fuerte gana. 265 00:18:25,040 --> 00:18:26,790 El resultado está en una fracción de segundo. 266 00:18:38,350 --> 00:18:40,520 ¡Réquiem por los muertos! 267 00:18:43,480 --> 00:18:45,360 ¡Fortaleza! 268 00:19:00,620 --> 00:19:04,790 Muy impresionante, Lady Luminus. 269 00:19:25,040 --> 00:19:26,317 ¿Es esto...? 270 00:19:26,400 --> 00:19:28,440 El mundo espiritual de Chronoa... 271 00:19:31,360 --> 00:19:33,337 ¿Supongo? 272 00:19:33,420 --> 00:19:35,370 ¿Supongo que ya logré entrar? 273 00:19:40,490 --> 00:19:43,830 Dicho esto, todavía no tengo ni idea. a donde ir ahora... 274 00:19:44,250 --> 00:19:45,290 Hola. 275 00:19:46,790 --> 00:19:48,877 Mucho tiempo sin verte, Slime. 276 00:19:48,960 --> 00:19:51,007 Esperar. Satoru, ¿verdad? 277 00:19:51,090 --> 00:19:52,590 ¡¿Shizu?! 278 00:19:54,340 --> 00:19:55,837 Bien. Lo veo ahora. 279 00:19:55,920 --> 00:19:58,570 Esto debe ser lo que llamarían una imagen mental. 280 00:19:59,340 --> 00:20:03,077 Por favor. Ahora me llamo Rimuru. 281 00:20:03,160 --> 00:20:05,017 no tengo intencion de tirar mi pasado a la basura, 282 00:20:05,100 --> 00:20:07,560 pero me da vergüenza cuando la gente me llama así. 283 00:20:09,440 --> 00:20:10,857 Pues bien, vámonos. 284 00:20:10,940 --> 00:20:11,940 ¿Eh? 285 00:20:16,450 --> 00:20:18,160 Ella es hermosa. 286 00:20:19,950 --> 00:20:21,780 Estás aquí para conocerla, ¿verdad? 287 00:20:22,990 --> 00:20:24,240 ¡¿Cronoa?! 288 00:20:25,330 --> 00:20:27,030 ¿Podemos hablar con ella? 289 00:20:27,410 --> 00:20:30,797 Ella también está arremetiendo y perdiendo el control ahí fuera. 290 00:20:30,880 --> 00:20:31,880 ¿Bien? 291 00:20:32,790 --> 00:20:33,797 Está bien. 292 00:20:33,880 --> 00:20:35,420 Comencemos con un diálogo. 293 00:20:39,680 --> 00:20:40,760 ¿Cronoa? 294 00:20:45,070 --> 00:20:46,977 Rimuru, ¿eres tú? 295 00:20:47,060 --> 00:20:48,727 S-Sí... 296 00:20:48,810 --> 00:20:51,317 ¿Eres... real? 297 00:20:51,400 --> 00:20:54,690 Sí, el único. El verdadero Rimuru. 298 00:20:55,280 --> 00:20:56,320 ¡Rimuru! 299 00:21:03,690 --> 00:21:05,917 Esto no era como esperaba que fuera, para ser honesto... 300 00:21:06,000 --> 00:21:08,830 Pensé que sería más... hostil. 301 00:21:09,460 --> 00:21:10,497 Dicho esto... 302 00:21:10,580 --> 00:21:13,087 Una hermosa niña abrazando a un limo... 303 00:21:13,170 --> 00:21:14,750 Creo que estoy deprimido por eso. 304 00:21:18,010 --> 00:21:20,380 Debes haber pasado por mucho. 305 00:21:21,010 --> 00:21:23,510 Yo también te extrañé, héroe. 306 00:21:26,530 --> 00:21:28,827 Realmente se parece a Chloe. 307 00:21:28,910 --> 00:21:32,397 Entonces ella de hecho es de Chloe. versión adulta. 308 00:21:32,480 --> 00:21:35,180 todavía quiero saber por qué Aunque ella se estaba volviendo loca... 309 00:21:36,110 --> 00:21:38,777 Mmm. Cronoa, ¿verdad? 310 00:21:38,860 --> 00:21:41,577 Sí, soy Chronoa. 311 00:21:41,660 --> 00:21:45,770 Soy la encarnación de la Voluntad de Destrucción sellada dentro de Chloe. 312 00:21:46,200 --> 00:21:50,067 También soy una especie de su otra personalidad. 313 00:21:50,150 --> 00:21:52,587 No creo que lo hubiera hecho conciencia desarrollada... 314 00:21:52,670 --> 00:21:55,670 ...¿No me había dado Hinata? un nombre, sin embargo. 315 00:21:56,040 --> 00:21:58,047 ¿Seguro? 316 00:21:58,130 --> 00:22:01,680 No estoy seguro, pero parece Hay una razón complicada detrás de esto. 317 00:22:02,220 --> 00:22:05,967 Verás, vine aquí para mirar para Cloe y Hinata. 318 00:22:06,050 --> 00:22:07,057 ¿Eh? 319 00:22:07,140 --> 00:22:08,720 ¿Puedo conocerlos? 320 00:22:11,480 --> 00:22:13,227 Me temo que no puedes. 321 00:22:13,310 --> 00:22:14,830 ¿Por qué? 322 00:22:15,310 --> 00:22:16,857 Cloe, por ejemplo. 323 00:22:16,940 --> 00:22:21,880 Ella ha vagado en lo profundo de mi corazón, atrapado en el Encarcelamiento Ilimitado. 324 00:22:22,650 --> 00:22:25,070 En cuanto a Hinata... 325 00:22:26,280 --> 00:22:27,597 Hinata... 326 00:22:27,680 --> 00:22:30,470 Ella ya no está con nosotros. 327 00:22:33,540 --> 00:22:34,540 ¿Qué? 328 00:24:05,920 --> 00:24:08,920 La próxima vez: El despertar del héroe.